مهردادگردی
در این مقاله به‌صورت دقیق و جامع، مدارک مورد نیاز برای مهاجرت به استانبول را بر اساس انواع اقامت بررسی می‌کنیم.
استانبول، به عنوان بزرگ‌ترین و پرجمعیت‌ترین شهر ترکیه، مقصدی محبوب برای مهاجران ایرانی و سایر ملیت‌هاست. به دلیل وجود فرصت‌های کاری، تحصیلی، سرمایه‌گذاری و زندگی با کیفیت، سالانه هزاران نفر به این شهر مهاجرت می‌کنند. اما یکی از مهم‌ترین گام‌ها برای موفقیت در مسیر مهاجرت، تهیه و آماده‌سازی مدارک لازم است که بسته به نوع و هدف مهاجرت، متفاوت خواهد بود. در این مقاله به‌صورت دقیق و جامع، مدارک مورد نیاز برای مهاجرت به استانبول را بر اساس انواع اقامت بررسی می‌کنیم.
۱. مدارک عمومی و مشترک برای همه نوع مهاجرت به استانبول
صرف‌نظر از هدف مهاجرت، برخی مدارک پایه و الزامی وجود دارند که باید برای هر نوع اقامت ارائه شوند:پاسپورت معتبر: با حداقل ۶ ماه اعتبار از زمان ورود
عکس بیومتریک: معمولاً ۴ تا ۶ قطعه، رنگی و جدید
فرم درخواست اقامت: تکمیل شده از طریق سایت اداره مهاجرت ترکیه
بیمه درمانی: بیمه سلامت معتبر ترکیه‌ای برای مدت اقامت
کد مالیاتی ترکیه: که باید قبل از اقامت دریافت شود
آدرس محل اقامت: قرارداد اجاره یا سند مالکیت رسمی به نام متقاضی
پرداخت هزینه‌های اقامت: فیش پرداخت هزینه‌ها هنگام ثبت درخواست
ترجمه رسمی مدارک: شناسنامه، کارت ملی، مدارک تحصیلی و ... با تأیید وزارت امور خارجه و دادگستری
گواهی عدم سوءسابقه: برخی اقامت‌ها نیازمند ارائه آن است
۲. مدارک لازم برای اقامت توریستی استانبول
اگر قصد دارید برای بازه کوتاه‌مدت (معمولاً تا یک سال) در استانبول اقامت داشته باشید، اقامت توریستی گزینه مناسب است.پاسپورت با اعتبار کافی
بیمه سلامت معتبر برای مدت اقامت
قرارداد اجاره‌نامه یا مدارک اقامت در محل سکونت
عکس بیومتریک
فرم درخواست اقامت توریستی
پرداخت هزینه‌های مربوط به اقامت
۳. مدارک لازم برای اقامت کاری در استانبول
افرادی که از کارفرمایی در استانبول دعوت به همکاری شده‌اند یا قصد دارند در این شهر کار کنند، باید اقامت کاری بگیرند.قرارداد کاری رسمی از کارفرما
نامه درخواست مجوز کار (Çalışma İzni) که توسط کارفرما ارائه می‌شود
پاسپورت معتبر
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی مرتبط با شغل
فرم درخواست مجوز کار و اقامت کاری
بیمه درمانی
عکس بیومتریک
گواهی سلامت (در صورت نیاز)
شماره مالیاتی ترکیه
۴. مدارک لازم برای اقامت تحصیلی استانبول
دانشجویان و دانش‌آموزانی که در موسسات آموزشی استانبول پذیرفته شده‌اند، می‌توانند اقامت تحصیلی دریافت کنند.نامه پذیرش رسمی از دانشگاه یا مدرسه
پاسپورت معتبر
فرم درخواست اقامت تحصیلی
بیمه سلامت دانشجویی
عکس بیومتریک
گواهی ثبت‌نام یا پرداخت شهریه
اثبات تمکن مالی برای پوشش هزینه‌های زندگی و تحصیل
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی قبلی
رسید پرداخت هزینه اقامت
۵. مدارک لازم برای اقامت از طریق خرید ملک در استانبول
اگر قصد دارید با خرید ملک در استانبول اقامت بگیرید، مدارک زیر لازم است:سند رسمی مالکیت ملک (Tapu) به نام متقاضی
قرارداد خرید ملک
شماره مالیاتی ترکیه
بیمه زلزله ملک (DASK)
پاسپورت و ترجمه رسمی آن
بیمه درمانی معتبر
فرم درخواست اقامت ملکی
عکس بیومتریک
فیش پرداخت هزینه اقامت
۶. مدارک لازم برای اقامت خانوادگی در استانبول
اگر شما همسر، فرزند یا والدین دارای اقامت یا شهروندی ترکیه دارید، می‌توانید از طریق اقامت خانوادگی اقدام کنید.سند ازدواج یا شناسنامه فرزندی (ترجمه رسمی)
پاسپورت متقاضی و فرد مقیم یا شهروند
بیمه درمانی
قرارداد اجاره یا سند ملکی محل سکونت
اثبات درآمد یا تمکن مالی کفیل
فرم درخواست اقامت خانوادگی
عکس بیومتریک
گواهی عدم سوءسابقه کیفری
۷. مدارک لازم برای اقامت سرمایه‌گذاری در استانبول
سرمایه‌گذاران می‌توانند از طریق ثبت شرکت، خرید ملک یا سپرده‌گذاری، اقامت استانبول را دریافت کنند.
مدارک مورد نیاز برای اقامت سرمایه‌گذاری در استانبول:
مدارک ثبت شرکت یا سند مالکیت ملک به ارزش حداقل ۷۵ هزار دلار
گواهی ثبت سرمایه‌گذاری در مراجع مربوطه
پاسپورت و ترجمه رسمی
فرم درخواست اقامت سرمایه‌گذاری
بیمه درمانی
عکس بیومتریک
کد مالیاتی
فیش پرداخت هزینه اقامت
نکات مهم در آماده‌سازی مدارک مهاجرت به استانبول
تمامی مدارک باید ترجمه رسمی شده و تأیید وزارت امور خارجه و دادگستری ترکیه را داشته باشند.برای برخی اقامت‌ها، گواهی عدم سوءسابقه پلیس ایران و ترکیه الزامی است.
ترجیحاً مدارک خود را چند ماه قبل از درخواست اقامت آماده کنید تا در زمان درخواست مشکلی پیش نیاید.
مدارک پزشکی و گواهی سلامت ممکن است بسته به نوع اقامت و شرایط شخصی لازم شود.
مدارک مالی، مانند اثبات تمکن مالی یا گردش حساب بانکی برای برخی انواع اقامت ضروری است.
